Esempi di traduzione.
53. This preoccupation with vulnerability and disadvantage arises from two of the most fundamental principles of international human rights law: non-discrimination and equality.
53. Эта озабоченность вопросами уязвимости и неравноправия вытекает из двух наиболее важных принципов международных норм в области прав человека: недискриминации и равенства.
This preoccupation has been intensified with the scrapping of the ABM Treaty, which formed the cornerstone of strategic security and for whose preservation the Republic of Belarus, as one of the legal successors to the Treaty, campaigned.
Эта озабоченность усилилась в связи с ликвидацией Договора по ПРО, который являлся краеугольным камнем стратегической стабильности и за сохранение которого Республика Беларусь выступала, являясь одним из его правопреемников.
That preoccupation relates both to the actual effects we witness in the news each day and to the effects we fear as we learn of the potential for horrific acts of violence made possible by easy access both to weapons and to technologies that can be misused for hostile purposes.
Эта озабоченность связана как с реальными последствиями, которые мы наблюдаем в ежедневных сводках новостей, так и теми последствиями, которых мы опасаемся из-за возможности ужасных актов насилия в том случае, если оружие и технологии будут использованы во враждебных целях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test