Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The principle of complementarity is the keystone of this system.
Принцип взаимодополняемости является краеугольным камнем этой системы.
This is the keystone of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Это обязательство является краеугольным камнем Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).
These are crucial questions, and they are the keystone to coordination and efficient efforts.
Все это исключительно важные вопросы, и они являются краеугольным камнем координации и эффективности прилагаемых усилий.
51. Article 2 of the new law constitutes the keystone of this effort.
51. Статья 2 нового закона является краеугольным камнем этих усилий.
32. Disarmament and arms control were the keystone of a global security architecture.
32. Разоружение и контроль над вооружениями являются краеугольным камнем глобальной архитектуры безопасности.
Prevention is thus the keystone of the entire monitoring system instituted by the Convention.
Таким образом, "предупреждение" является краеугольным камнем всей системы контроля, предусмотренной Конвенцией.
In North America, the chemical industry is a keystone of the economy both in the United States and in Canada.
24. В Северной Америке химическая промышленность является краеугольным камнем экономики как в Соединенных Штатах, так и в Канаде.
It especially highlighted the fact that justice and equality were keystones in political, economic, and social life.
В нем особо подчеркивается тот факт, что справедливость и равенство являются краеугольным камнем политической, экономической и социальной жизни.
That is the keystone of a global partnership for development, which we are committed to forging as soon as possible.
Эта цель является краеугольным камнем глобального партнерства в целях развития, достигнуть которую нам необходимо как можно скорее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test