Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It would be facile to blame the lack of them on the Secretariat alone.
Было бы легко обвинить в этом только Секретариат.
It was considered an appropriate facility in this case as it allowed easy access by Mr. Madafferi's family and lawyer.
Он считался соответствующим учреждением в данном случае, поскольку обеспечивал легкий доступ для семьи и адвоката г-на Мадаффери.
If an optical facility is available at a host institution, the optical equipment could easily be modified to interface with available optical domes.
Если у принимающей организации имеется обсерватория, то оптическое оборудование можно легко модифицировать для сопряжения с имеющимся куполом обсерватории.
The two parties have commenced talks towards a cease-fire, but it is evident that national reconciliation will not be facile or swift.
Обе стороны приступили к переговорам в направлении прекращения огня, однако очевидно, что процесс национального примирения не будет легким или быстрым.
70. The Board noted that there was a facility in the consultants roster to enter evaluation details, but that no data had been entered onto the system.
70. Комиссия отметила, что в список консультантов достаточно легко включить детали оценки, но что в нем нет никаких данных о системе.
Together they demonstrated that this approach to genome editing was sequence specific, could be used in various cell types, facile, robust and multiplexable.
В них было показано, что такой подход к редактированию генома позволяет выбирать целевые последовательности, он может использоваться в различных типах клеток, является легким, надежным и имеет широкие возможности для применения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test