is disable - Russo Traduzione

"disable after restart" / "disable after fuelling" / "disable after parking"12

"отключить после повторного запуска"/"отключить после наполнения топливом"/"отключить после стоянки"12

Activation of the creep mode 'disable after restart'/'disable after fuelling'/'disable after parking'1,7

Включение режима "ползучести": "отключить после повторного запуска"/"отключить после заполнения топливом"/"отключить после стоянки"1,7

When the driver has disabled ESC;

2.2.1 когда водитель отключил ЭКУ,

a. When the driver has disabled ESC;

a. когда водитель отключил ЭКУ;

(i) When the driver has disabled ESC,

i) когда водитель отключил ЭКУ,

I/O line is disabled (default state)

Канал ввода/вывода отключен (выбирается по умолчанию)

The security auditing features have been disabled on the domain controller.

Были отключены функции проверки защиты на контроллере доменов.

6.2.4. The continuous warning shall not be easily disabled or ignored.

6.2.4 Сигнал непрерывного предупреждения не может быть легко отключен или проигнорирован.

4.1.1. The operator warning system shall not be easily disabled or ignored.

4.1.1 Система предупреждения оператора не может быть легко отключена или проигнорирована.

The charge control limits of the test equipment shall be disabled.

Функция регулирования пределов заряда испытуемого оборудования должна быть отключена.

All right, circuit breaker is disabled.

Хорошо, отключил ее.

- Drones cease firing if a ship is disabled.

- Беспилотники прекратят стрелять, если судно отключено.

Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.

Герметические двери заварены, лифт отключен.

My Tactical Officer is disabling the shields around this room.

Мой офицер по тактике отключил щиты вокруг этой камеры.

Please remain calm while your central nervous system is disabled.

Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, пока ваша центральная нервная система отключ

The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled.

Комбинация вашего оружейного сейфа изменена. И отключена сигнализация.