Traduzione per "is clear is be" a russo
Is clear is be
  • ясно, это будет
  • очевидно, это будет
Esempi di traduzione.
ясно, это будет
But the United Nations has taken no action to curb these operations, and the reason is very clear: it is a reflection of the United States policy aimed at maintaining the abnormal situation in Iraq.
Однако Организация Объединенных Наций не предприняла никаких действий для того, чтобы сдержать эти операции, и причина этого ясна: это отражение политики Соединенных Штатов, направленной на сохранение нестабильной ситуации в Ираке.
I think it is equally clear, though, to all delegations that this lack of consensus in the conclusion of an item, while provided for in our rules, is not a precedent that we would wish to follow in future if the Disarmament Commission is to make the contribution that it clearly can make and that the international community expects and needs it to make - a contribution which the representative of New Zealand very accurately described as "practical results in a timely fashion".
Мне кажется, однако, что всем делегациям в равной степени ясно: это отсутствие консенсуса при завершении рассмотрения пункта, хотя и предусмотрено в наших правилах, не создает прецедента для нас в будущем, если Комиссия по разоружению хочет внести вклад, который она, вполне очевидно, может внести, и которого ждет и в котором нуждается международное сообщество, - вклад, который представитель Новой Зеландии очень точно описал как "своевременное достижение практических результатов".
очевидно, это будет
While it is clear that the programme has had an impact on the well-being of the most vulnerable and suffering in the country, the current assistance has enabled UNDP to reach out to only 3.6 per cent of the population, in 24 townships out of a total of 325.
Очевидно, эта программа оказала влияние на благосостояние наиболее уязвимых и наиболее бедствующих слоев населения этой страны, однако при нынешнем объеме помощи ПРООН удалось охватить лишь 3,6 процента населения в 24 из в общей сложности 325 округов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test