is and i - Russo Traduzione

It is, and I am trying.

Так и есть, и я пытаюсь.

There is, and I do... usually.

Вообще-то, есть, и я ему следую... обычно.

I know there is, and I deserve it.

Я знаю это, и я их заслужила.

Tell me where she is, and I will.

Скажи мне, где она, и я спрошу.

-l wondered who she is and I asked you--

-Мне интересно, кто она, и я прошу тебя--

She knows who she is, and I want that.

Она знает себя, и я тоже так хочу.

Oh, there is, and I am done looking at it.

Да, ошибка, и я намерена исправить ее.

There it is, and I believe that's your brother there.

Вот она, и я полагаю, это твой брат

Yes, it is, and I appreciate your support, as always.

Да, и я, как всегда, ценю вашу поддержку.

Tell me who he is and I let you live.

Скажи мне, кто ты, и я сохраню тебе жизнь.

And I—I shall act as I see fit.

А я… я тоже буду действовать так, как сочту нужным.

“I—I—I is not doing it, sir!” Winky gasped. “I is not knowing how, sir!”

— Я… я… я этого не делать, сэр! — воскликнула Винки. — Я не знать, как это делать, сэр!

“I—I know I can’t keep him forever, but I can’t jus’ dump him, I can’t.”

— Я… Я ж понимаю, что навсегда его здесь оставить не могу, но и бросить его не могу… нельзя так.

«Not where I hid it I reckon it won't,» I says.

– Нет, я их хорошо спрятал, оттуда не украдут, – говорю я.

And I was right, wasn’t I?”

И я оказался прав, не так ли?

I said it back then and I reiterate it today.

Я говорил это тогда, и я повторяю это сегодня.

I am me, I am a human being.

Что я это я, что я человек, что я личность.

I think we have to talk about it and I think that is what I understand you are trying to do.

Я считаю, что мы должны обсудить это, и я считаю, что именно это мы и пытаемся сделать.

That is not what I would like to say, but that is where we are, and I think it is fair to reflect it.

Это не то, что я хотел бы сказать, но это то положение, в котором мы находимся, и, я думаю, было бы справедливо отразить это.

I would like to report that, as I stated I would, I have tried to do just that.

Как я и обещал, мне хотелось бы сообщить о том, что именно это я и пытался сделать.

I know exactly where it is, and I can go get it whenever I want.

Я точно знаю, где это, И я могу пойти и получить это когда захочу.

I know. I know it is, and I know I got too pushy and I blew it.

- Я знаю, я знаю это, и я знаю, что я давил на тебя, и этим все испортил.

I don't know what your angle is and I don't know why you targeted Nathan Scott but what I do know is that he didn't do it.

Я не знаю, зачем тебе это, и я не знаю, почему ты выбрала Нейтана Скотта. Но я точно знаю, что он этого не делал.

I now I will be dead long before you read this but I want you to know that it was I who discovered your secret.

Я знаю, что умру задолго до того, как ты прочитаешь это, но хочу, чтобы ты знал — это я раскрыл твою тайну.

Why did I add that!”)

Зачем я это прибавил!