initiated was - Russo Traduzione

Traduzione per "initiated was" a russo

Initiated was

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

инициировано было
инициатором был

In particular, it initiated a de-listing procedure, which it then carried out and initiated a second time.

Оно, в частности, инициировало процедуру исключения из перечня, которую оно впоследствии возобновило и инициировало еще раз.

The project was initiated and implemented by ISF.

Этот проект был инициирован и осуществлен ФИС.

M92 Initiated by Germany, with: Carriage of fireworks classified under

М92 Инициировано Германией с:

M102 Initiated by Belgium, with: Carriage of samples of dangerous substances with

М102 Инициировано Бельгией с:

M60 Initiated by Austria with: Carriage of technical hot mix asphalt

М60 Инициировано Австрией с:

It initiated a process of national reconciliation.

Правительство инициировало процесс национального примирения.

That process was due to be initiated shortly.

Эта процедура будет инициирована в ближайшее время.

The denuclearization of the Korean peninsula was initiated by the DPRK.

Денуклеаризация Корейского полуострова была инициирована КНДР.

There was no bilateral consultation initiated by this delegation.

Нашей делегацией не было инициировано никаких двусторонних консультаций.

A possible cause could be that they were initiated by the IT organization.

Возможной причиной этого может быть и то, что они были инициированы организацией ИТ.

инициатором был

Who initiates such a procedure?

Кто может быть инициатором такой процедуры?

:: Who initiated the action

:: кто явился инициатором этих мер;

Initiated contact to launch the study

Выступил инициатором контракта на проведение исследования

The denuclearization of the Korean Peninsula was our initiative.

Именно мы были инициаторами денуклеаризации Корейского полуострова.

LADA was initiated by the UNCCD secretariat.

Инициатором проекта ЛАДА выступил секретариат КБОООН.

He initiated the transformation of the Barbados economy into a green economy.

Он был инициатором превращения экономики Барбадоса в <<зеленую>> экономику.

All BOI projects followed the same procedure no matter who initiated them (missions abroad to court potential investors were usually BOI-initiated).

Все проекты ИС проходили одну и ту же процедуру, независимо от того, кто был их инициатором (инициатором направлявшихся за границу миссий в целях привлечения потенциальных инвесторов, как правило, выступал ИС).

This research is being initiated by the Office on the Status of Women in the Presidency.

Инициатором этого исследования является Бюро по вопросам положения женщин.

This project was initially suggested by the President of Egypt's Hosni Mubarak.

Инициатором этого проекта выступил президент Египта Хосни Мубарак.