in help - Russo Traduzione

Such assistance can never be more than help towards self-help.

Такая помощь, возможно, не более важна, нежели помощь на цели достижения самообеспечения.

Where to seek help?

Куда обращаться за помощью?

But what kind of help?

Но что это за помощь?

Unpaid Help/Alone

неоплачиваемая помощь/

Telephone help line

Помощь по телефону

This has helped them to help their families financially.

Это позволяет им оказывать финансовую помощь своим семьям.

Help for Progress

Организация "Помощь в целях прогресса"

But they need help.

Однако семья нуждается в помощи.

They need the help of outsiders.

Им нужна помощь извне.

The Palestinians needed help.

Палестинцы нуждаются в помощи.

I have faith in helping people.

И верю в помощь людям.

Still believes in helpful lawyers.

Вы до сих пор верите в помощь адвокатов

Why are you so interested in helping a man like John Middleton?

Почему Вы так заинтересованы в помощи такому человеку, как Джон Миддлтон?

Here's what I wanna know. Why would somebody from the future be interested in helping Al Capone?

Зачем кому-то из будущего быть заинтересованным в помощи Аль Капоне?

I assumed that since those at risk were members of the Corps you wouldn't be interested in helping.

Я предполагал, что если опасности будут подвергнуты члены Пси-Корпуса.. ... вы не будете заинтересованы в помощи.

“Ah,” said Xenophilius, “Help, Hmm.”

— А! — сказал Ксенофилиус. — Помощь.

“Have you offered Cedric help?”

— Вы и Седрику предлагали помощь?

I shall need your help.

— Мне понадобится твоя помощь.

He was definitely offering to help him?

Он точно предлагал ему помощь?

“Yes, Snape was offering to help him!”

— Да, Снегг предлагал ему помощь!

But will you scorn our help?

Значит, помощь нашу ты отвергаешь?

Kynes promised their help.

– Кинес, во всяком случае, обещал их помощь.

Can we hire your help?

– Можем мы заплатить за вашу помощь?

So Snape was offering to help him?

— Так, значит, Снегг предлагал ему помощь?

“‘Dear Bally, Thanks for your help.

— «Дорогая Батти, спасибо за помощь.