Traduzione per "if that is" a russo
Esempi di traduzione.
If all this is not racism what is?
Если это не расизм, тогда что же это?
If that is not a threat what is it?
Если это не угроза, то что же это?
If that is granted...
Если это позволено...
- If that is permissible.
- Если это допустимо.
If that is your name.
Если это ваше имя.
Even if that is true,
- Даже, если это так,
- And if that is true,
- И если это правда,
If that is your decision,
Если это - твое решение,
Now if that is all...
Итак, если это - всё...
If that is his choice.
Если это его выбор.
Majesty, if that is true--
- Ваше Величество, если это верно...
What if that is a sign?
Что если это знак?
“You didn’t… it—it can’t be you…”
— Вы не… это… это не могли быть вы…
I should be sorry indeed, if it were.
— Если бы это было так, меня бы это очень огорчило.
There is yet time to use this .
А это – это я еще успею использовать».
That’s—that’s not good, is it?
Это… это нехорошо, правда?
That is news indeed, if it be true.
Это поистине новости, если это правда.
"Yes--yes--yes--" The prince jumped up in extraordinary agitation. "I know, I know, I've read of that sort of thing--it's internal haemorrhage, you know. Sometimes there isn't a drop--if the blow goes straight to the heart--" "Wait--listen!" cried Rogojin, suddenly, starting up.
больше не было… – Это, это, это, – приподнялся вдруг князь в ужасном волнении, – это, это я знаю, это я читал… это внутреннее излияние называется… Бывает, что даже и ни капли. Это коль удар прямо в сердце… – Стой, слышишь? – быстро перебил вдруг Рогожин и испуганно присел на подстилке, – слышишь?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test