governing system - Russo Traduzione

States must also avoid intervention and imposition on indigenous governance systems.

Государства также должны избегать вмешательства и давления на системы управления коренных народов.

Mainstreaming Gender in Integrated Governance System

Активизация гендерных аспектов в комплексной системе управления

Governance systems needed to be made more effective and inclusive.

Системы управления должны стать более эффективными и открытыми.

In this context, there is also a need to strengthen indigenous governance systems.

В этом контексте необходимо также укреплять системы управления коренных народов.

(c) Recognize, support and strengthen indigenous governance systems;

c) признать, поддерживать и укреплять системы управления коренных народов;

The country has moved from a central government to the devolved governance system.

Страна перешла от центрального правительства к автономной системе управления.

The creation of a governance system in which all stakeholders participate;

создание системы управления, в деятельности которой будут участвовать все заинтересованные стороны;

Governance Systems for Environmental Protection in the South Caucasus, E109, 12.07.2002

Системы управления охраной окружающей среды в Закавказье, E109, 12.07.2002

This leads to a fragmented, loosely governed system; it leads to duplication and reduces possibilities for monitoring results.

Это приводит к раздробленности и ослаблению системы управления.

(b) The establishment of a governance system in which all stakeholders participate;

b) путем создания такой системы управления, в которой задействованы все заинтересованные стороны;