germination is - Russo Traduzione

Germination: apparent development of the germ, even if not visible from the outside.

Прорастание: различимое развитие проростка, даже если он не виден снаружи.

Chilling injury results in a tuber with no, or very poor, germination.

Повреждение в результате переохлаждения ведет к непрорастанию или очень слабому прорастанию клубня.

Reduced viability and inhibition on germination was observed in Cicer arietinum seeds.

Наблюдалось снижение выживаемости и угнетение прорастания семян Cicer arietinum.

Endosulfan affected all major stages of germination and seedling growth.

Эндосульфан оказывал воздействие на все основные этапы прорастания семян и роста всходов.

Photo A1 Sowing, germination, and initial growth of chilli plants at the greenhouse

Фотография А1: Посев, прорастание и начальный рост перца стручкового острого в теплице

Destroys samples unacceptable from the sanitary point of view (rot, germination)

d) уничтожает образцы, неприемлемые с санитарной точки зрения (подверженные гниению, прорастанию);

A concentration of 1000 mg a.i./l reduced the germination and length of cucumber to 54.6 and 8.1 %, respectively, compared to control.

В концентрации 1000 мг а.и./л эндосульфан вызывал сокращение продолжительности периода прорастания и длины огурцов соответственно на 54,6 и 8,1% в сравнении с контрольной группой.

A concentration of 1000 mg a.i./l reduced the germination and length of cucumber pollen to 54.6 and 8.1%, respectively, compared to control.

В концентрации 1000 мг а.и./л эндосульфан вызывал сокращение продолжительности периода прорастания и длины пыльцесодержащей полости у огурцов до величин, соответственно, 54,6 и 8,1% по сравнению с контрольной группой.

abnormality with regard to the characteristics of mature and properly handled fruits, including immaturity, insufficient development, misshapen, germination, aborted fruits, excessive dehydration or desiccation, etc.

аномалия, затрагивающая характерные свойства спелого и надлежащим образом хранящегося плода, включая недозрелость, недоразвитость, неправильную форму, прорастание, несформированность плодов, чрезмерное обезвоживание или усыхание и т.д.

As for all nitrogen fertilizers, if seedbed applications are made, care must be taken to avoid large amounts of urea close to the seed because this may inhibit germination/sprouting.

Так же как и для всех азотных удобрений, при внесении мочевины в подготовленную для посева почву необходимо принимать меры для предотвращения обильного внесения мочевины поблизости от семян, поскольку это может повлиять на их прорастание/всхожесть.