Traduzione per "for any" a russo
Esempi di traduzione.
(d) for any reason based on any discrimination of any kind,
d) по любой причине, основанной на дискриминации любого характера,
(a) Packaging of any type for any product;
a) упаковки любого типа для любых продуктов;
The law prohibits any form of slavery and human trafficking in any form and for any purpose.
Этот закон запрещает любые формы рабства и торговлю людьми в любой форме и для любых целей.
Rather, it should prohibit at any place and in any environment any nuclear-weapon test explosion of any form which releases nuclear energy.
Скорее он должен запрещать проведение в любом месте и в любой среде любого испытательного взрыва ядерного оружия в любой форме, связанной с высвобождением ядерной энергии.
For that purpose, any contributions from any source would be welcomed.
Для этой цели приветствуются любые взносы из любого источника.
3. The Security Staff may request any person to move from any place at any time.
3. Сотрудники службы безопасности могут обратиться к любому лицу с просьбой уйти с любого места в любое время.
For any Hotel Casino,
Для любого Отеля-Казино,
Good for any relationship.
Хорошо для любых отношений.
For any human being.
Для любой человеческой особои.
Perfect for any office.
Идеально для любого офиса.
IS TOO MUCH FOR ANY KID.
чересчур для любого ребёнка.
- That's enough for any court.
- Этого хватит для любого суда.
Hell, for any good school.
Черт,да для любой школы.
I mean, for any age.
То есть, для любого возраста.
A joyous moment for any boy.
Радостный миг для любого мальчика.
It is perfect for any family.
Это прекрасно для любой семьи.
And then they would have to say, “Yes, the Jewish viewpoint is good for any man.”
Они, конечно, ответят: «Да, воззрения евреев пригодны для любого человека».
The sound of her voice had contained a difference then from any other voice in his experience.
Ее голос отличался от любого слышанного им ранее.
I’m not arguing with anyone, it’s just that I wouldn’t know Magrathea from any other lump of cold rock.
Просто я ни за что не отличу Магратею от любой другой холодной каменной глыбы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test