Esempi di traduzione.
So, "A fish story of my own solitude"
Вот так "Небылица о моем одиночестве"
Fish Story means an exaggerated story.
"История о рыбе" - "Фиш Стори"- по-английски значит "небылица, выдумка".
I must insist, Professor, that you keep these fish stories to yourself.
Вынужден просить вас, профессор, держать свои небылицы при себе.
Well, Admiral, that was the briefest dinner I've ever had, and certainly the biggest cockamamie fish story I've ever heard.
Ну, адмирал, это был самый короткий обед в моей жизни, и уж конечно самая безумная небылица, какую я когда-либо слышала. - Сами попросили.