Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
We'll just feed him until he's nice and sleepy, and we'll keep an eye on him for the rest of the day.
Давайте покормим его, чтобы он хорошо поспал, и понаблюдаем за ним в течение дня.
As the authorities refused to feed him initially, the author was without food for several days, until his friends and family managed to locate him.
Поскольку власти вначале отказались кормить его, автор находился без пищи в течение нескольких даней до тех пор, пока его друзья и семья не смогли установить его местонахождение.
110. Mr. Momen remarked that the day's discussions brought to mind a famous Chinese proverb, "give a man a fish and feed him for a day -- yet teach him to fish and feed him for life," which symbolizes the message that education empowers, then and now.
110. Гн Момен заметил, что обсуждения, состоявшиеся в этот день, напомнили ему известную китайскую пословицу: <<Дай человеку рыбу -- и накормишь его на день; научи его ловить рыбу -- и накормишь его на всю жизнь>>, что символизирует мысль о том, что образование дает силы и возможности -- как тогда, так и сейчас.
She was distressed when recounting how her 10-month-old baby, whom she was carrying in her arms, was hungry but she did not have anything to give him to eat, and how she tried to feed him by chewing on a piece of bread, the only food available, and giving it to him.
Она с болью вспоминала о том, как ее десятимесячный ребенок, которого она носила на руках, страдал от голода, а она не могла его накормить, и как она пыталась сделать это, разжевав и дав ребенку кусочек хлеба - единственную пищу, которая была в доме.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test