Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Use explosion-proof electrical/ventilating/ lighting/equipment.
Использовать взрывобезопасное электрическое/вентиляционное/осветительное оборудование
In 14.4.1.2, replace "ventilation, explosion proof electrical features" by "a fan".
В пункте 14.4.1.2 заменить слова "системой вентиляции, взрывобезопасным электрооборудованием" словом "вентилятором".
Amend to read: "Use explosion-proof [electrical/ventilating/lighting/...] equipment".
Изменить следующим образом: "Использовать взрывобезопасное [электрическое/вентиляционное/осветительное/...] оборудование".
Explosion-proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition.
В таком бункере должно использоваться взрывобезопасное электрооборудование с целью уменьшения опасности возгорания.
(i) the pump compartment may be lit by explosion-protected luminaries only, through airtight port-lights from explosion-proof quarters.
i) насосное отделение может освещаться взрывозащищенными светильниками только через герметичные простеночные иллюминаторы из взрывобезопасного помещения.
A3.3.4.4 In the last sentence, amend the statement to read as follows: "Use explosion-proof [electrical/ventilating/lighting/...]equipment".
A3.3.4.4 В последнем предложении изменить текст меры предосторожности следующим образом: "Использовать взрывобезопасное [электрическое/вентиляционное/осветительное/...] оборудование".
A3.2.3.6 In the third sentence, amend the text of P241 to read as follows: "Use explosion-proof [electrical/ventilating/lighting/...]equipment".
A3.2.3.6 В третьем предложении изменить текст P241 следующим образом: "Использовать взрывобезопасное [электрическое/вентиляцион-ное/осветительное/...] оборудование".
A3.2.3.4 In the second sentence, amend the text of P241 to read as follows: "Use explosion-proof [electrical/ventilating/lighting/...]equipment".
A3.2.3.4 Во втором предложении изменить текст кода P241 следующим образом: "Использовать взрывобезопасное [электрическое/венти-ляционное/осветительное/...] оборудование".
For example, in the statement "Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/.../equipment", the use of "..." indicates that other equipment may need to be specified.
Например, знак [...] в указании "Использовать взрывобезопасное электрическое/вентиляционное/осветительное/.../оборудование", использование "..." говорит о том, что может быть необходимо указать и другие виды оборудования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test