Traduzione per "estate broker" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
1.5 Pursuant to paragraph 1 (a) of resolution 1373 (2001), Member States should require financial institutions, lawyers, real estate brokers, accountants, notaries and other professional intermediaries engaged in brokering activities to report suspicious transactions to the relevant authorities.
1.5 В соответствии с пунктом 1(a) резолюции 1373 (2001) государства-члены должны требовать, чтобы финансовые учреждения, юристы, брокеры с недвижимостью, бухгалтеры, нотариусы и другие профессиональные посредники, занимающиеся брокерской деятельностью, сообщали соответствующим властям о подозрительных сделках.
The Compliance Commission supervises attorneys, accountants, real estate brokers, cooperatives.
Комиссия по обеспечению соблюдения контролирует деятельность адвокатов, бухгалтеров, маклеров по торговле недвижимостью, кооперативов.
Under the Housing Construction Promotion Act, a real estate broker or salesman cannot engage in speculative transactions.
В соответствии с Законом о содействии жилищному строительству маклеры по операциям с недвижимостью или продавцы не могут участвовать в спекулятивных сделках.
In order to regulate real estate brokers, and real estate sales, the Real Estate Brokerage Act was passed on 31 December 1983.
В целях регулирования деятельности маклеров по операциям с недвижимостью и продаже земельных участков 31 декабря 1983 года был принят Закон о посреднических услугах в области недвижимости.
These financial institutions would include trustees and administration managers, counsel and attorneys at law, accountants, real estate brokers, friendly societies and credit card companies.
К этим финансовым учреждениям относятся опекуны и административные управляющие, юрисконсульты и адвокаты, бухгалтеры, маклеры по торговле недвижимостью, общества взаимного страхования и кредитные компании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test