Esempi di traduzione.
21. Laying date or period is the day on which the eggs were laid.
21. Дата или период яйцекладки - день, когда были снесены яйца.
Eggs were collected over a 10-week period, and the young which were not fed the test substance were observed for 14 days.
Яйца были собраны за 10недельный период, и молодняк, которому не скармливалось тестируемое вещество, наблюдался в течение 14 суток.
Yearly mean residues in eggs were highest in New York and varied from 0.01 to 0.46 mg/kg (US EPA RED,1998).
Среднегодовая концентрация остатков в яйцах была наибольшей в Нью-Йорке и варьировалась от 0,01 до 0,46 мг/кг (РППР АООС США, 1998).
(b) The definition of the week number (para. 20) should read: "The laying date or period (week number) is the day and month or the index number of the week on which the eggs were laid".
b) Определение порядкового номера недели (пункт 20) должно иметь следующую формулировку: "Дата или период (порядковый номер недели) яйцекладки представляют собой день и месяц или порядковый номер недели, в которые были снесены яйца".
HBCD levels in eggs were high in Mexico (91 ng/g lipid), Uruguay (89 ng/g lipid), Slovakia (89 ng/g lipid), relatively high in Turkey (43 ng/g lipid), and extremely high in Kenya (160 ng/g lipid).
Высокий уровень ГБЦД в яйцах был обнаружен в Мексике (91 нг/г липидов), Уругвае (89 нг/г липидов), Словакии (89 нг/г липидов), относительно высокий в Турции (43 нг/г липидов), и чрезвычайно высокий в Кении (160 нг/г липидов).
I was just thinking, if those duck eggs were still viable...
Я тут подумал, если те утиные яйца были всё ещё жизнеспособны...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test