Esempi di traduzione.
We can begin by saying what we mean, and meaning what we say.
Для начала мы можем начать говорить, то, что мы хотим сказать, и подразумевать то, что мы говорим.
That is not what we are saying.
Мы говорим не об этом.
I am saying it again.
Я вновь говорю об этом сегодня.
You can't be saying this.
Тебе нельзя так говорить.
Don't be saying that now.
Не говори этого сейчас.
Who should be saying that.
Кто должен это говорить?
People are going to be saying...
Люди будут говорить...
I shouldn't be saying this...
Мне не стоило так говорить.
No, don't be saying that.
Не надо так говорить, мама.
Should you be saying that?
Может не стоило говорить это?
- ... you wouldn't be saying this.
- ... тебе не стоит так говорить.
He could be saying anything.
Он может говорить что угодно.
You shouldn't be saying that
Вам не следовало такое говорить.
But am I really saying anything?
Да разве я говорю что-нибудь?
“Ah, what are you saying!”
— Ах, что вы говорите!
What's that you're saying, Sonechka?”
Что ты говоришь, Сонечка?
you're right in saying so.
ты справедливо говоришь.
Think what you’re saying!”
Думайте, что говорите!
You know what everyone’s saying?
Вы знаете, о чем все говорят?