be reset - Russo Traduzione

"Password reset" will provide an online portal for resetting network passwords

<<Сброс пароля>>: создание портала для сброса сетевых паролей

7.3.2. Reset in case of memory overflow

7.3.2 Сброс в случае переполнения памяти

Reset and re-operate the detection systems.

- производит сброс показаний систем обнаружения и повторные замеры;

39. The first element is the reset of the indices to 100.

39. Первым фактором является сброс индексов на 100.

The lower the index is, the larger is the scale of the shift with the reset of the index.

Чем более низким является индекс, тем более значительным будет изменение в результате сброса индекса.

The temporary data on the server can also be deleted explicitly by the user pressing the "Reset" button.

Временно хранящиеся на сервере данные могут быть также надежно удалены пользователем путем нажатия кнопки "Сброс".

On request of the scan tool, the following data shall be erased or reset to the value specified in this annex from the computer memory.

По запросу сканирующего устройства производится стирание из памяти компьютера либо сброс - до значения, указанного в настоящем приложении, - следующих данных.

On request of the scan tool, the following data shall be erased or reset to the value specified in this gtr from the computer memory:

По запросу сканирующего устройства производится стирание из памяти компьютера либо сброс - до значения, указанного в настоящих гтп, - нижеследующих данных.

The manufacturer shall take measures to ensure that the values of numerator and denominator can not be reset or modified, except in cases provided for explicitly in this paragraph.

7.6.7 Изготовитель принимает меры по исключению возможности сброса или изменения значений числителя и знаменателя, за исключением случаев, конкретно предусмотренных в данном пункте.

On request of the scan tool, the following data shall be erased or reset to the value specified in this Appendix from the computer memory (see Table 3).

По запросу сканирующего устройства стиранию из памяти компьютера или сбросу до значения, указанного в настоящем добавлении (см. таблицу 3), подлежат следующие данные.