be indeed be - Russo Traduzione

Traduzione per "be indeed be" a russo

Be indeed be

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Obviously, such being is indeed an open question.

Ясно, что такое бытие действительно есть открытый вопрос.

In spite of all these qualities, Andrei Semyonovich was indeed a bit stupid.

Несмотря на все эти качества, Андрей Семенович действительно был глуповат.

There must indeed have been something like a garden outside the window, and it, too, seemed to be a pleasure garden;

Под окном, должно быть, действительно было что-то вроде сада и, кажется, тоже увеселительного;

There had indeed been an attempt to dress the children up in street-singers' costumes.

Действительно, была попытка нарядить детей в костюм, как наряжаются уличные певцы и певицы.

The dialogue with the Committee had indeed been mutually enriching.

Диалог с Комитетом был на самом деле взаимно полезным.

It would, indeed, be childish to think that one can dispose of the fundamental philosophical trends by inventing a new word.

Ребячеством было бы, в самом деле, думать, что выдумкой нового словечка можно отделаться от основных философских направлений.

“It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eyelashes, so remarkably fine, might be copied.”

— Их выражение в самом деле будет не так-то легко передать. Но их форму, цвет, необыкновенно длинные ресницы хороший художник сможет изобразить.