Traduzione per "be even-handed" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The Committee's attempts at an even-handed approach were misguided.
Комитету не следует пытаться использовать беспристрастный подход.
It should be approached in a systematic, even-handed and constructive manner.
При этом необходимо использовать систематический, беспристрастный и конструктивный подход.
It is important that decision-making bodies are, and are perceived to be, even-handed and impartial;
g) важно, чтобы директивные органы были справедливыми и беспристрастными и воспринимались таковыми;
4. IFOR will continue to execute its mission in an even-handed manner.
4. СВС будут продолжать беспристрастно выполнять свою задачу.
These initiatives and proposals await determined and even-handed pursuit by its sponsor.
Эти инициативы и предложения ожидают решительной и беспристрастной реализации от их автора.
The Government ensured even-handed treatment of all the various communities.
Правительство обеспечивает беспристрастное отношение ко всем этим различным сообществам.
These texts address every aspect of the problem in a comprehensive and even-handed fashion.
Эти документы охватывают каждый аспект этой проблемы на всеобъемлющей и беспристрастной основе.
:: Be consistent, transparent and even-handed in managing the mediation process, and respect confidentiality.
:: быть последовательными, транспарентными и беспристрастными в проведении посреднического процесса и соблюдать конфиденциальность;
Surveillance should be even-handed, with greater focus on the systemically important institutions.
Надзор должен быть беспристрастным, в большей степени сосредоточенным на работе систематически важных учреждений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test