Traduzione per "be controversy" a russo
Esempi di traduzione.
As controversial as the fence may be, one issue is beyond controversy.
Как бы спорно это заграждение ни было, бесспорно другое.
As regards incentives, the topic remained controversial.
Вопрос о стимулах остается весьма спорным.
Another controversial issue is the problem of the veto.
Еще одним спорным вопросом является проблема вето.
As in most countries, this remains a controversial issue.
Как и в большинстве стран, этот вопрос по-прежнему является спорным.
The decision to move to rental equivalence was controversial.
29. Решение о переходе к эквиваленту квартирной платы было спорным.
And no vote should be forced on controversial draft resolutions.
Не следует также навязывать голосование по спорным проектам резолюций.
Another area of controversy is post-conflict peace-building.
Еще одним спорным вопросом является постконфликтное миростроительство.
The new situation was thus accorded legitimacy, albeit controversial.
Хотя новая ситуация была спорной, она тем не менее была признана законной.
37. The growing use of biofuels is more controversial.
37. Более спорным представляется процесс расширения использования различных видов биотоплива.
The legal nature of the rules of the organization is to some extent controversial.
Правовой характер правил организации в известной мере представляется спорным.
Well, not just to be controversial.
Ну, не только, чтобы быть спорным.
Brute force can not be controversial, nor can insanity be satirical.
Грубая сила не может быть спорной, также как безумие не может быть сатирическим.
Okay. This may be controversial, but I'm just gonna say it.
это может быть спорно, но всё таки я это скажу мне больше нравится здесь когда мамы здесь нет
If there was a legal controversy or a dispute, it was precisely the one between the United Nations and the State concerned.
Если говорить о правовом разногласии или споре, то это определенно был спор между Организацией Объединенных Наций и соответствующим государством.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test