be assist - Russo Traduzione

Traduzione per "be assist" a russo

Be assist

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть помощником
будет содействовать

быть помощником

- you can be assistant to the team manager.

— Ты можешь быть помощником менеджера команды.

You must be Assistant U.S. Attorney Sullivan.

Вы должно быть помощник прокурора США Салливан.

Not the easiest day to be Assistant Regional Manager.

Не самый легкий день, чтобы быть помощником регионального менеджера.

Look, Mr. Broderick, I want to be assistant director.

Видите ли, мистер Бродерик, я хочу быть помощник режиссера.

Want to know the best part about being Assistant District Attorney?

Знаешь, в чем прелесть быть помощником окружного прокурора?

So, I'm thinking that Lorna can be assistant editor, help us come up with ideas of things to write about and people to write them.

Так, я думаю, что Лорна может быть помощником редактора, будет помогать нам с идеями и с людьми, которые будут их записывать.

Perhaps he could be Hagrid’s assistant.

Может, ему тоже разрешат остаться, может, его назначат помощником Хагрида?

“They are.” “The assistant's there?” “He was for a while. What do you want?” Raskolnikov did not answer, but stood beside them, pondering.

— И помощник там? — Был время. Чего вам? Раскольников не отвечал и стал с ними рядом, задумавшись.

He had an assistant, a little guy who was running around through the audience, saying things like, “Oh, Great Master, what is the color of this pocketbook?” “Blue!” says the master.

У него был помощник, мальчик, который сновал по залу, произнося что-то вроде: — О, великий магистр, какого цвета эта записная книжка? — Синего! — отвечает магистр.

будет содействовать

To assist in the formulation of policy.

● содействовать разработке политики;

To assist the planning and budgeting process.

● содействовать планированию и разработке бюджета;

A convention would assist in achieving that goal.

Конвенция будет содействовать достижению этой цели.

Mexico will assist the Court in attaining them.

Мексика будет содействовать Суду в их достижении.

Indicators should assist in this process.

Показатели должны содействовать осуществлению этого процесса.

(b) To facilitate the provision of technical assistance;

b) содействовать оказанию технической помощи;

to assist in the promotion of the rule of law in Darfur, and

vii) содействовать укреплению законности в Дарфуре; и

(e) To facilitate the provision of technical assistance;

e) содействовать предоставлению технической помощи;

(f) Facilitate the provision of technical assistance;

f) содействовать оказанию технической помощи;

(e) Facilitate the provision of technical assistance;

е) содействовать предоставлению технической помощи;