as mentioned was - Russo Traduzione

Traduzione per "as mentioned was" a russo

As mentioned was

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

как уже упоминалось
как упомянуто было

как уже упоминалось

This was not mentioned in the notifications to UNCC.

В уведомлениях, направляемых ККООН, об этом не упоминалось.

In particular, the following problems were mentioned:

В частности, упоминалось о следующих проблемах:

She wrote cheerfully, seemed surrounded with comforts, and mentioned nothing which she could not praise.

Письма были бодрыми, в них говорилось, что она живет, окруженная всеми удобствами, и не упоминалось ничего, что не заслуживало одобрения.

She had always refrained from criticizing the Dursleys in front of Harry, but her eyes flashed every time they were mentioned.

Она никогда не критиковала Дурслей в присутствии Гарри, но всякий раз, когда упоминалось их имя, в глазах у нее загорался недобрый огонь.

I have already mentioned a tax upon bread, which, so far as it is consumed in farm-houses and country villages, is there levied in the same manner.

Я уже упоминал о налоге на хлеб, который взимается таким же образом, поскольку он потребляется на фермах и в деревнях.

Except the four trades above mentioned, I have not been able to recollect any other in which all the three circumstances requisite for rendering reasonable the establishment of a joint stock company concur.

За исключением четырех видов предприятий, о которых выше упоминалось, я не мог представить себе какого-либо другого, где налицо имелись бы условия, требующиеся для того, чтобы было целесообразно учреждение акционерной компании.

the article (continuing on pages two, six, and seven) had been all about Harry, the names of the Beauxbatons and Durmstrang champions (misspelled) had been squashed into the last line of the article, and Cedric hadn’t been mentioned at all.

Фактически вся статья, продолжавшаяся на второй, шестой и седьмой страницах, посвящена только ему, имена чемпионов Шармбатона и Дурмстранга перевраны (о них сказано несколько слов в самом конце статьи), а имя Седрика вовсе не упоминалось.

как упомянуто было

No specific case was mentioned.

Ни одного конкретного случая упомянуто не было.

Protection of the safe area was not mentioned.

О защите безопасного района упомянуто не было.

What the gross revenue of those territorial acquisitions was supposed to amount to has already been mentioned;

Каков, по предположениям, был валовой доход компании от этих территориальных приобретений, уже было упомянуто;