armed forces - Russo Traduzione

Traduzione per "armed forces" a russo

Armed forces

sostantivo

вооруженные силы

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

вооруженные силы

вооруженные силы

sostantivo

Armed Forces of the Philippines and the Citizen Armed Force Geographical Unit

Вооруженные силы Филиппин и Гражданские территориальные вооруженные силы

The armed forces of a foreign state and dissident armed forces or other armed groups;

:: между вооруженными силами иностранного государства и повстанческими вооруженными силами или другой вооруженной группой;

Recruitment of children into the armed forces was forbidden and was being combated by the country's armed forces and by MONUC.

Вербовка детей в вооруженные силы запрещена, и с ней ведут борьбу вооруженные силы страны и МООНДРК.

Armed Forces Football Game.

Футбольная игра Вооруженных Сил.

You're the commander in chief of the Armed Forces.

Вы главнокомандующий вооруженными силами.

The Armed Forces, the White House.

Во имя Вооруженных сил, Белого дома.

You worked for Qatari Armed Forces?

Вы работали на Вооруженные силы Катара?

United States Armed Forces disagrees.

Вооруженные силы США с вами не согласны.

Armed Forces medical, this Saturday.

В медицинское управление вооруженных сил. В субботу.

The men and women of our Armed Forces.

Мужчины и женщины Вооруженных Сил.

On behalf of the United States armed forces,

От имени вооруженных сил Соединенных Штатов,

Yep, here it is, Armed Forces Day, huh.

Да, вот оно, День вооруженных сил.

This is the radio of the German Armed Forces Network.

Это радио вооруженных сил Германии:

The second distinguishing feature is the establishment of a public power which no longer directly coincides with the population organizing itself as an armed force.

… «Вторая отличительна я черта — учреждение общественной власти, которая уже не совпадает непосредственно с населением, организующим самое «себя, как вооруженная сила.

If the workers voluntarily unite their armed forces, this will be centralism, but it will be based on the "complete destruction" of the centralized state apparatus - the standing army, the police, and the bureaucracy.

Если рабочие добровольно объединят свои вооруженные силы, это будет централизм, но он будет покоиться на «полном разрушении» государственного централистического аппарата, постоянной армии, полиции, бюрократии.

The theory of class struggle, applied by Marx to the question of the state and the socialist revolution, leads as a matter of course to the recognition of the political rule of the proletariat, of its dictatorship, i.e., of undivided power directly backed by the armed force of the people.

Учение о классовой борьбе, примененное Марксом к вопросу о государстве и о социалистической революции, ведет необходимо к признанию политического господства пролетариата, его диктатуры, т. е. власти, не разделяемой ни с кем и опирающейся непосредственно на вооруженную силу масс.