are nights - Russo Traduzione

(e) Number of nights - duration of each visit in nights.

e) количество ночей − продолжительность каждого посещения в ночах.

It joined Otocac at night and spent the night at the Czech battalion location.

Ночью она прибыла в Отокач и провела ночь в расположении чешского батальона.

The estimate is based on 10 nights per month at $50 per night.

Смета составлена из расчета 10 ночей в месяц по 50 долл. США за ночь.

It was night, and there was no lighting.

Была ночь, и никакого освещения не было.

Believe me, there are nights I wish you had.

Поверь мне, ночами я часто думаю об этом.

And now here we are, night of full hunter's moon.

И вот мы здесь, в ночь полнолуния.

- There are nights... when all I want is to forget.

- Бывают ночи, когда я хочу только одного - забыть.

For what are night and day, the sun, the moon, the stars, without love

Ибо что есть день и ночь, солнце, луна и звезды.

I burst in into the flat, here and there, is nowhere. 3 clocks are nights.

Я кинулся в квартиру, туда-сюда, нигде нет. 3 часа ночи.

All I want is a fair shake, even though, uh, I would imagine our politics, uh, are night and day.

Всё, чего я хочу - честно разобраться, если сравнить это с нашими политиками, то будет как день и ночь.

And I must remember this night , he thought. And remembering it, I must remember other nights .

«Да, я запомню эту ночь, – сказал он себе. – А с ней я буду помнить и те… другие ночи».

Who was by him at night?

– А кто из вас там был ночью?

The nights were the worst.

Хуже всего было по ночам.

Bin celebratin’ all night!”

Я того… всю ночь праздновал…

Nobody rents places at night;

— Фатеру по ночам не нанимают;

And so for three days and nights.

Так прошло три дня и три ночи.

The prince was in a fever all night.

Князь был всю ночь в лихорадке.

Well, I wuz dah all night.

Так и просидел всю ночь.

I couldn't sleep all night;

Всю ночь я не мог заснуть;

Harry didn’t sleep all night.

Гарри не спал всю ночь.