andoni - Russo Traduzione

ViceChairmen: Ms. D. Andoni (Albania)

Заместитель г-жа А. Андони (Албания)

Vice-Chairs: Ms. D. Andoni (Albania)

г-жа Д. Андони (Албания)

Ms. Doris Andoni (Albania) chaired the meeting.

Она проходила под председательством гжи Дорис Андони (Албания).

The meeting was opened by the Chairperson of the Committee, Ms. D. Andoni.

2. Совещание открыл Председатель Комитета гжа Д. Андони.

Ms. Doris Andoni, Chairperson of the UNECE Committee on Housing and Land Management

г-жа Дорис Андони, Председатель Комитета по жилищному хозяйству и землепользованию ЕЭК ООН

"Illegal Settlements in Albania", by Ms. Doris Andoni, Ministry of Public Works, Transport and Telecommunication, Albania

"Незаконные поселения в Албании" - г-жа Дорис Андони, министерство общественных работ, транспорта и телекоммуникаций, Албания

2. The Chairperson of the Committee on Housing and Land Management, Ms. Doris Andoni (Albania), attended the session.

2. В работе сессии приняла участие Председатель Комитета по жилищному хозяйству и землепользованию г-жа Дорис Андони (Албания).

(c) The Chairperson of the Committee, Ms. Doris Andoni (Albania), touched upon the experiences and challenges with informal settlements in Albania.

c) Председатель Комитета г-жа Дорис Андони (Албания) рассказала об опыте и проблемах, связанных с неформальными поселениями в Албании.

Ms. D. Andoni (Albania), who had chaired the UNECE session on the Role of cooperatives in the management, maintenance and revitalization of the housing stock, reported on the results of discussions.

Об итогах дискуссии доложила гжа Д. Андони (Албания), которая выполняла на сессии ЕЭК ООН, посвященной роли кооперативов в управлении жилищным фондом, его эксплуатации и обновлении, функцию председателя.

"Informal Settlements in SEE-A regional support approach", by Mr. Bjoern Gabriel, Stability Pact (presented by Ms. Doris Andoni, Ministry of Public Works, Transport and Telecommunication, Albania)

"Неформальные поселения в ЮВЕ - Подход с точки зрения региональной поддержки" - гн Бьорн Габриэль, "Стабилити пакт" (доклад представлен г-жой Дорис Андони, министерство общественных работ, транспорта и телекоммуникаций, Албания)