and i have said - Russo Traduzione

Traduzione per "and i have said" a russo

And i have said

и я сказал
и я сказал,

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

и я сказал

и я сказал

Yes, as I have said, these are the acknowledgements.

Да, как я уже сказал, речь идет о выражении признательности.

Actually, the conditions have deteriorated, as I have said.

Фактически, как я сказал, положение ухудшилось.

The logic of what I have said is fairly clear.

Логика того, что я сказал, вполне очевидна.

I have said that the international community has expectations of this organization.

Я сказал, что международное сообщество возлагает надежды на эту организацию.

As I have said, the process will require some time to be finalized.

Как я уже сказал, для завершения этого процесса требуется время.

Evidently, as I have said, we did not reach consensus.

Как я уже сказал, мы не достигли консенсуса.

But as I have said, we see it as a shared and collective ambition.

Но, как я уже сказал, мы расцениваем его как солидарное и коллективное чаяние.

I have said that I have faith in the United Nations.

Я уже сказал, что я верю в Организацию Объединенных Наций.

As I have said, this process will require more time to be finalized.

Как я уже сказал, для завершения этого процесса потребуется больше времени.

And I have said, that the body is not more than the soul.

И я сказал, что тело не больше, чем душа.

"I have said already that the moment she comes in I go out, and I shall keep my word," remarked Varia.

– Я сказала, что если она сюда войдет, то я отсюда выйду и тоже слово сдержу, – сказала Варя.

I will not parley, as I have said, with armed men at my gate. Nor at all with the people of the Elvenking, whom I remember with small kindness.

- Я уже сказал, что не буду говорить ни с кем, пока под моими воротами стоит войско, тем паче с дружинниками короля эльфов, к которому я не питаю добрых чувств.

“Ah yes, of course, I haven’t told you,” said Dumbledore. “Well, I have lost count of the number of times I have said this in recent years, but we are, once again, one member of staff short.

— Ах да, конечно, я же тебе не сказал, — проговорил Дамблдор. — Так вот, я уже потерял счет, сколько раз я произносил эту фразу за последние годы, но у нас опять не хватает одного преподавателя.