a very - Russo Traduzione

And it was very, very disappointing.

И это очень, очень удручает.

And then was a very bright light, a very big light.

А потом был очень яркий свет, очень сильный свет>>.

Not for very dry, stony or very compacted soils

Не для очень сухих, каменистых или очень уплотненных почв.

It is a very simple message, but a very important one.

Это очень простой, но очень важный тезис.

Very good.

Очень хорошо.

It is very, very difficult for anybody to obtain a permit to go to Jerusalem.

Любому человеку очень, очень трудно получить разрешение на проезд в Иерусалим.

Very large claims often end up yielding very small awards.

По очень крупным требованиям часто выплачивается очень маленькая компенсация.

T+ (Very Toxic); R26/28 - Very toxic by inhalation and if swallowed

T+ (очень токсично); R26/28 - очень токсично при вдыхании и проглатывании

Are we doing what we said in New York on 2 June 2006?" I thank you very, very much for this very special statement.

Делаем мы то, о чем мы говорили в НьюЙорке 2 июня 2006 года?>> Я очень и очень признателен Вам за это очень особенное выступление.

Very small

Очень маленький

Yes, a very... a very interesting solution.

Да, очень... очень интересное решение.

A very bad, a very twisted dream.

Очень плохой, очень странный сон.

A very strong coffee, a very big pastry and a very wide smile.

- Очень крепкий кофе, очень большое пирожное и очень широкая улыбка.

- He's a very nice doctor, a very nice man.

Очень хороший врач, очень хороший человек.

Yeah, it's a very it's a very quick trip.

Это будет очень, очень короткая поездка.

Either a very good or a very bad one.

Либо очень хороший, либо очень плохой.

A very tall baby with a very long beard.

Очень высокий ребенок с очень длинной бородой.

It was a very, it was a very... hard time.

Это были очень, очень... тяжёлые времена.

A very expensive.

Они очень дорогие.

It's a very resistant form of a very common bacteria.

Это очень стойкая форма очень распространенной бактерии.

“And he'll be very, very, very, very glad to meet you!

— А он очень, очень, очень, очень будет рад с тобой познакомиться!

It was very, very interesting!

Это было очень интересно, очень!

This is very, very important for them!

Это очень, очень важно для них!..

Ford was running after him very fast. Very very fast.

Форд очень быстро бежал за Артуром. Очень-очень быстро.

Very very good, eh, my precious?

– Очень-очень посслушным, да, моя прелесть?

That’s very, very advanced magic.”

Это очень, очень мощная магия…

But Sméagol said he would be very very good.

– Но Смеагорл обещал быть очень-очень послушным.

He respected me, he respected me very, very much!

Он меня уважал, он меня очень, очень уважал!

Just very very improbable.” “Er, yeah.”

Это всего лишь очень-очень невероятно. – Ах да.

I wished to know you, and it was necessary, very, very necessary.

Я хотел вас узнать, и это было надо; очень, очень надо!..