щениться - Traducción de Anglais

Traduction de "щениться" à anglaise

Щениться

verbe

Exemples de traduction

verbe

Я хотел взглянуть на щенят, за которыми он для меня присматривал.

I FANCIED A LOOK AT THE WHELPS HE'S BEEN KEEPING FOR ME. BUT NEVER MIND.

verbe

А вот и несколько ее щенят. Да-а!

And here comes some of her pups.

Что за человек захочет держать няшных щенят вдали от их любящего человеческого дедушки?

What kind of man wants to keep a bunch of adorable dog pups away from their loving human grandpappy?

Я хочу целую кучу Энди-щенят.

I want a big old litter of nard pups,

Щенят вы же не сдешние не так ли?

You pups ain't from around these parts, are you?

Какой славный щен...

What a cute, little pup...

Найдёшь себе сучку, заведёте щенят.

Find a nice bitch, raise a couple of pups.

Адам мне говорил что он нашел несколько золотых щенят.

Adam tried telling me he found some golden pups.

Представь себе, у меня целая дюжина этих щенят, которые писают на каждый столб в округе.

I imagine I've got a dozen pups pissing on posts around here.

Я как сучка, у которой полно щенят.

I guess I'm the bitch who had too many pups.

verbe

Большой толстый вожатый, пара щенят, скорее всего ВоМеЛеСы (Волк Медведь Лев Скаут)

Big doughy scout master, couple of cubs, most webelos.

Олени не щенятся.

Reindeers don't have cubs, they have calves.

Предположим, ты бы охотился в соседнем графстве и был бы вынужден покинуть своих бедных щенят.

Yeah, but supposing you were chased into the next county and you had to abandon your poor little cubs.

verbe

Вот твоя половина щенят.

Here is your half of the litter.