Exemples de traduction
adjectif
Все торговые точки должны иметь четко написанное и наглядное объявление: "Продажа табачной продукции лицам до 18 лет запрещена".
All selling points should have a visible and readable board with the notice: "The sale of tobacco products for persons under 18 is prohibited."
9.7 Центр по репродуктивным правам заявляет, что в данном случае неразборчивая, от руки написанная форма, содержащая согласие, в которой стерилизация названа латинским, а не венгерским словом, несмотря на наличие подписи, не означает наличия осознанного согласия на совершение процедуры стерилизации.
9.7 The Center for Reproductive Rights states that in the present case, the barely readable, hand-written consent form, which contained the Latin, rather than the Hungarian word for sterilization, while signed, did not indicate that informed consent had been given to the sterilization procedure.
В качестве доли участия УВКБ в этом "пакте" Управление предложило в течение последующих нескольких месяцев начать кампанию по подготовке понятной, сжатой, написанной доступным языком и практической документации по общим программам, обращения Верховного комиссара, официальных и неофициальных дискуссий и прений.
As UNHCR's part of this "pact", the Office proposed to launch, over the next few months, a campaign consisting of readable, concise, jargon-free, practical documentation on General Programmes, an appeal by the High Commissioner, both formal and informal discussions, and debate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test