Exemples de traduction
i) изменение климата 2007: на основе физических наук.
Climate Change 2007: The Physical Science Basis.
Эта рассчитанная на три года программа финансировалась Исследовательским советом инженерных и физических наук.
This is a three-year programme funded by the Engineering and Physical Sciences Research Council.
Они исходили из того, что наука и техника включают в себя не только естественные и физические науки, но и науки социальные.
Science and technology was seen as incorporating not just the natural and physical sciences, but social sciences as well.
F. Физические науки, биологические науки и пилотируемые полеты
F. Physical sciences, life sciences and manned flights
:: Рабочая группа I: физические науки (физическая и химическая океанография, геофизика, морская геология, загрязнение);
:: Working Group I: physical sciences (physical and chemical oceanography, geophysics, marine geology and pollution)
Есть ли у вас учёная степень в любой из физических наук?
Do you have an advanced degree in any of the physical sciences?
Это лучшее учебное заведение Западного побережья, биологических и физических наук.
It's the best school on the West Coast for biological and physical sciences.
Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки.
Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps
Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше.
There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test