ты думаешь это - Traducción de Anglais

Traduction de "ты думаешь это" à anglaise

Ты думаешь это

you think it
do you think it is

Exemples

Exemples de traduction

you think it

241. Министерство здравоохранения и социального благосостояния осуществило целый ряд программ, проектов и мероприятий в этой приоритетной области, включая в частности: программу совмещения семейной и профессиональной жизни в Андорре, мероприятия в сотрудничестве с женскими ассоциациями в целях повышения профессиональной квалификации женщин, находящихся в уязвимом положении, кампанию T'ho creus? (Вы думаете, это возможно?), в ходе которой поднимались вопросы о разнице в условиях жизни в семье и на работе и ее последствиях для жизни мужчин и женщин.

241. The Ministry of Health and Welfare has developed a number of programmes, projects and activities in this priority area. They include: a programme concerned with balancing family and working life in Andorra; actions in cooperation with women's associations to improve the professional qualifications of women in vulnerable situations; and the campaign T'ho creus? (Do you think it is possible?), exploring the differences in living conditions in the family and professional realms and their impact on the lives of men and women.

- Ты думаешь это смешно.

- You think it's funny.

Ты думаешь, это временно?

You think it's temporary?

Ты думаешь, это возможно?

You think it's achievable?

Ты думаешь это МакКрейн?

You think it's McCrane?

— Думаешь, это привидение? — спросил он Рона.

“Do you think it’s a ghost?”

— Значит, вы думаете… это не сон… Все так и происходило?

“So you think… that dream… did it really happen?”

Ты думаешь, это похвально, ан это противно.

You think this is praiseworthy on your part, but it is not --it is not, indeed.

– Так ты думаешь, это Черные Всадники задержали Гэндальфа? – спросил Фродо.

‘Do you think the Black Riders have anything to do with it — with Gandalf’s absence, I mean?’ asked Frodo.

— Так, так… что ж, вы думаете, это я вас казенной-то квартирой того… а? — И, сказав это, Порфирий Петрович прищурился, подмигнул;

“Well, well...so you think I've been using this government apartment to get you to...eh?” And having said this, Porfiry Petrovich squinted, winked;