скоблить - Traducción de Anglais

Traduction de "скоблить" à anglaise

Скоблить

verbe

Exemples de traduction

verbe

Ты бы скоблил матери ноги.

You'd be home scraping your mom's feet.

- Родился, чтобы скоблить, Арнольд.

- Born to scrape, that's you, Arnold.

Я зал, что, если скоблить посильнее, запах уйдёт.

I knew if we scraped hard enough, we'd get the smell out.

Нам пришлось скоблить стены.

He had to scrape the walls.

Я чищу зубы и пользуюсь зубной нитью, я скоблю язык больше, чем большинство нормальных людей.

I brush, and I floss, and I tongue-scrape more than most people consider sane.

Если вы не будете аккуратнее, то нам опять придётся мыть, скоблить, готовить...

If we're not careful we'll end up scraping, scrubbing... washing and cooking...

Без лётной школы я бы 2 года скоблил помёт со взлетно-посадочной полосы на Гуаме.

If you're in the Air Force and you're not in flight school, it means you're scraping bird shit off of some runway in Guam for two years.

Скоблишь, как скряга?

Scraping, like a miser?