Exemples de traduction
verbe
verbe
ѕотому что они резвились с нами, как мухи с шаловливыми мальчишками.
For they were having sport with us, as flies to wanton boys.
Дивлюсь я ему: такой ловкач и хитрец, а резвится в пруду под самым нашим Окном.
I marvel at the creature: so secret and so sly as he is, to come sporting in the pool before our very window.
verbe
verbe
Параноидальный враг, возможно, пошел бы далеко резвясь как заложник в наручниках, но люди не стремятся проверить, если одна из частей наручника делается из полистрола...
A paranoid enemy might go so far as frisking a hostage who's wearing handcuffs, but people tend not to check if one of the handcuff links is made of polystyrene...
verbe
Элизабет в настоящее время увлеченно резвится в набитых выдрами водных артериях Хаммерсмита.
Elizabeth is presently to be found disporting in the otter-strewn thoroughfares of Hammersmith.
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test