Exemples de traduction
adverbe
В случае свежих грецких орехов указывается "Хранить в прохладном месте" или "очень ограниченный срок хранения − хранить в прохладном месте".
"Store in a cool place", or "preservation very limited, store in a cool place", for fresh walnuts.
Там было прохладно и темно, а за освещенными окошками прятались рептилии.
It was cool and dark in there, with lit windows all along the walls.
Они проникли внутрь и очутились в прохладном темном гроте.
They squeezed into it and found themselves in a cool, dimly lit cave.
В гостиной благодаря полотняным тентам над окнами было полутемно и прохладно.
The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
Муад'Диб прячется от дневного солнца и выходит прохладной ночью.
Muad'Dib hides from the sun and travels in the cool night.
— Отдел тайн, — произнес прохладный женский голос и умолк.
“Department of Mysteries,” said the cool female voice, and left it at that.
И вдруг подумал: «Ах, как прохладно и темно под этими скалами!
And he thought suddenly: “It would be cool and shady under those mountains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test