Traduction de "ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ" Γ anglaise
nom
Exemples de traduction
nom
Π ΡΠ±ΠΎΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ.
The fish aggregating devices are used to attract and concentrate the fish and baited hooks capture the fish.
ΠΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΈΠ½Π³ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΈΠ΄Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ
Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄, ΡΠΈΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΈ Ρ
Π»ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΎΡ.
Currently, the active ingredients used in ant baits are: sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π³ΠΈΠ³ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠΌΡΠ»ΡΠ³ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ»Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π³ΡΠ°Π½ΡΠ»Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ (IARC, 1979; ATSDR, 1996).
Toxaphene formulations included wettable powders, emulsifiable concentrates, dusts, granules, baits, oils, and emulsions (IARC, 1979; ATSDR, 1996).
ΠΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΡΠΌΠΈ-Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π·Π°ΠΌΠΈ Atta spp. ΠΈ Acromymex spp.
Insect bait for control of leafcutter ants from Atta spp. and Acromymex spp.
Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ
ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
In its evaluation of a bait use the Scientific Committee for Plants considered that it was not possible to complete a full assessment in the absence of data that even the limited intended use as bait application was safe for human health.
Π ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ-ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ‘, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ
Π² ΡΠ°Π΄Π°Ρ
ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡ.
The risk evaluation carried out by the EU Member States identified a high risk to birds by application of fenthion as a bait in orchards.
Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 25 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Epstein, 1978) (ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΠ‘Π‘ΠΠ‘43 (IPCS, 1984) ΠΈ US ATSDR, 1995).
The concentration used in ant and roach bait was approximately 25%. (Epstein 1978) (Modified from EHC 43 (IPCS, 1984) and US ATSDR, 1995).
Π‘Π°ΡΡΠΎΠ½ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΡΠΌΠΈ.
Sauron had taken the proffered bait in jaws of steel.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°.
Heβs already used you as bait once, and that was just because youβre my best friendβs sister.
ΠΠΎΡΡΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π΅Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π² Π΄ΠΎΠ·ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ-Π΄Π²ΡΡ
ΠΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
Potter, if weβre lucky heβll have swallowed the fake bait and heβll be planning to ambush you on the thirtieth, but heβd be mad not to have a Death Eater or two keeping an eye out, itβs what Iβd do.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ, ΠΎΠ½ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΡ Π΅Π΅: ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°. ΠΠ½ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅: Β«ΠΡ
, Π²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ! ΠΡΡΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΆ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»Π΅Π».
He will take that bait, in hope and in greed, for he will think that in such rashness he sees the pride of the new Ringlord: and he will say: βSo! he pushes out his neck too soon and too far.
Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ ΡΡΠ΅Π», ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ: ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎ Π½ΠΈΡ
Π·Π½Π°Ρ β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΉΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΠΈΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ.
Finally, I figured the day was coming, so I decided to put out a little bit of bait about safes: Iβd tell him the only thing worth a damn that I knew about themβthat you can take the last two numbers off while itβs open.
nom
- Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Ρ;
The poverty and ignorance of many people who unthinkingly fall for the lure of profit;
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΊΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ³Π΅Π½Ρ, Ρ
ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠΈΠ΄Ρ.
These include natural plant extracts, attractant lures and traps and biological controls such as pathogens, predators and parasitoids.
Π― Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΡ
Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ
Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ
ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
I have done so with transparency and without bias, many times using the lure of Malaysian meals to draw the ambassadors into discussions in times of progress and deadlock.
βΒ ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅! βΒ ΠΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π³Π»ΡΠΏΡΠΎΠ²,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΠΌΠ±Π»Π΄ΠΎΡ.Β β Π Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
Π³Π»ΡΠΏΡΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΡ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°?
βBut theyβre real!β βReal, and dangerous, and a lure for fools,β said Dumbledore. βAnd I was such a fool. But you know, donβt you?
nom
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ΄Ρ ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡ
ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈΡ
ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ
.
Certainly, people followed migrating reindeer as the ice retreated northward and used decoys to hunt them.
nom
ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
A number of potential options for fruit spotting bug management have been identified, e.g., sex pheromones, plant attractants and biopesticides, carrying the caveat that solutions will only come from considerable research investment.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ
ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ
Π°Π΄Π·Π°Π±Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ.
Some private companies had raised an objection to the development as they saw the Hadzabe people as an attraction for their visitors and therefore did not want them to change.
ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ².
It was bought as a tourist attraction.
Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°.
A tone that acts as an attractant.
ΠΠ½ - Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° ΡΠΎΡ. ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π₯Π΅Π΄ΠΈΠ³Π°.
He's the star of the show, Hedig's biggest attraction.
ΠΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠ°Π½Π΄Π°-ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Just like a customer-attracting panda.
nom
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ
ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
The responsibility for this will not rest on the American administration alone, but on all those who, in their weakness, work for its interests, yielding to its threats, enticements or promises.
Π, Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ.
Oh, I can't believe I just used scattegories as an enticement.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ.
Once we convince one, then switch to enticement.
ΠΠΈΠ»Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΡΠΎ "ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ".
Zillah said he called it "an enticement".
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ°Π½ΡΠΎΠ½Π°?
What enticements were dangled in front of Mr. Brunson?
nom
ΠΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΠΎΠ΄ΠΈ - Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°.
Well, evidently, Brody is a very big draw.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, "Π‘ΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ"
Today's editorial, titled "Big Game Draws Mindless Braindead Mob."
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°.
For that part of the waterfront, - you're gonna need a different draw.
nom
Π― Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ
I noticed her texting with him this morning, so whatever carrot you dangled, it seems to be working.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ
Unless you find exactly the right carrots to dangle. Looks like your little plan has hit a roadblock.
Π― Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π², ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΎΡ.
I dangled the carrot by telling them there was a mole.
nom
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»Ρ, Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ "ΠΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠΈΡ
Π°Π΄".
Accordingly, it began to enlist, through various inducements, recruits to what it termed the "Eritrean Jihad Movement".
ΠΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²Π΅ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.
It is, indeed, a very powerful recruiting inducement.
nom
ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΡ.
It seems decidedly wrong to me that a lady of your political persuasion should be allowed to adorn herself with such a very feminine allurement.
nom
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΡ 60 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠ°.
Place a bid and 60 seconds later, the jig is up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test