он сел - Traducción de Anglais

Traduction de "он сел" à anglaise

Он сел

Exemples de traduction

С трудом доковыляв до кровати, он сел.

Lurching to the bed, he sat down.

Потом он сел, поднял морду к небу и завыл.

Then he sat down, pointed his nose upward, and howled.

Он сел опять и стал молча осматриваться;

He sat down again and began silently looking around him;

Он сел и стал мечтать – причем зря – об умывании и расческе.

So he sat down and wished in vain for a wash and a brush.

Третий уже час!» Он сел на диване, — и тут всё припомнил!

Past two already!” He sat down on the sofa and—remembered everything!

Достигнув стула, он сел и мнительно поглядел на Разумихина.

Having reached the chair, he sat down and eyed Razumikhin suspiciously.

Он сел напротив меня...

He sat in front of me ...

— Если бы он сел на меня сегодня... — Ты бы узнал его!

- If he sat on me today...

-Он сел в грязь, не ты.

-He sat in mud, not you.

Он сел и осмотрелся.

He sat up and looked about.

Он сел: было темным-темно.

He sat up. It seemed to be almost dark.