Exemples de traduction
Одалживать деньги, тем, кто в них нуждается, это не противозаконно.
Lending money to those who need it isn't against the law.
Говорят, тут в округе есть некто, кто одалживает деньги, ты знаешь его?
They say someone around here lends money, you know him?
Ну, а если ты одалживаешь деньги Лин Хо Лангу, чтобы он убил кого-то.
Well, you knowingly lend money to Lin Ho Lung to committee murder.
Никогда не пейте из одного колодца с цыганом и никогда не одалживай деньги друзьям
Never drink from the same well as a gypsy and never lend money to friends.
Но первым делом. С тех пор как мистер Баркли перестал одалживать деньги мистеру Ллойду и мистер Рок был куплен мистером Брауном, продажи новых шикарных авто почти остановились.
But first, ever since Mr. Barclay stopped lending money to Mr. Lloyd and Mr. Rock was bought by Mr. Brown, sales of flash new cars have almost completely stopped.
Тебе нет нужды так жить: одалживать деньги, спать в машине.
You don't have to live like this, borrowing money, sleeping in your car.
Притворяешься, что знаешь кого-то, а потом одалживаешь деньги.
You pretend you know someone and then borrow money.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test