1. examplum
  2. russe anglaise dictionnaire
  3. метатель
Traduction de "метатель" à anglaise
Метатель
nom
Exemples de traduction
thrower
nom
В лагере беженцев Джалазон один из проживающих в лагере получил среднетяжелое ранение в ногу, когда солдаты применили для разгона метателей камней слезоточивый газ и резиновые пули.
In the Jalazone refugee camp, one camp resident was moderately injured in the leg when soldiers used tear-gas and rubber bullets to disperse stone-throwers.
В то время как в предыдущей "интифаде" участвовали почти исключительно метатели камней, к которым применялись методы по борьбе с беспорядками, в нынешних условиях палестинцы вооружены и многие инциденты характеризуются смертельно опасным сочетанием действий метателей камней и вооруженных лиц.
Whereas the previous intifada had almost exclusively featured stone throwers, who were dealt with using riot control techniques, the Palestinians were now armed and many incidents featured a lethal mix of stone throwers and shooters.
Ты не поверишь, обожаю метателей ножей.
You won't believe it, but I love knife throwers.
Стеклянный дом, метатель камней.
Glass house,stone thrower.
Я думаю она метатель камней.
I'm thinking she's a rock thrower.
- Нет, ты похож на метателя молота.
No, you look like a hammer thrower.
Ты же был великолепным метателем ножей.
You used to be a great knife thrower.
Почему у Шерлока метатель ножей?
Why does Sherlock have a knife-thrower?
Он метатель ножей.
He's a knife-thrower.
А помощником метателя ножей?
How about knife thrower's assistant?
В метателе ножей проснулась совесть?
A knife thrower with a conscience.
flinger
nom
Хорошо. Ух, полна весенних метателей.
It's, uh, full of spring flingers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test