Exemples de traduction
verbe
"Не принимает род людской пророков своих и избивает их, но любят люди мучеников своих и чтят тех, коих замучили."
"Men reject their prophets and slay them. "But they love their martyrs and honor thosewhom they have slain."
verbe
Иногда сотрудники пенитенциарных учреждений избивают заключенных, но, насколько известно, значительно чаще именно заключенные избивают других заключенных по указанию надзирателей.
Correctional officers sometimes beat inmates, but it is understood that more often it is the inmates who would beat up other inmates upon instruction from the officers.
verbe
Солдаты и следователи израильской общей службы безопасности <<Шабак>> избивали их и подвергали жестокому обращению, и в конечном итоге им пришлось отпустить большинство из них, когда стало ясно, что их более ни в чем не подозревают.
The soldiers and the investigators from Shabak, the Israeli General Security Service, manhandled them and finally released the majority of them once they had been cleared of all suspicion.
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test