Exemples de traduction
Дивная коллекция.
Marvellous collection.
- ...дивная говоришь?
- ...marvellous, you say?
"Дивное, жестокое искусство, необходимое для барона Харконнена."
Marvelous, ill art, necessary for the Baron Harkonnen.
Я покажу вам дивное чудо
I will show you A miracle marvelous rare
Экое ты диво дивное, красота несказанная!
Oh, you wondrous vision! You marvelous beauty!
Дивный Джеймс.
Marvellous, James.
Скоро я куда-нибудь увезу мою... дивную жену,
Soon I'll take my marvelous wife,
Дивна дела Твоя Господи.
Marvelous are your deeds, O Lord!
Под носом у них диво дивное, на всем Севере не сыщешь подобного, а они говорят – пещеры! Пещеры, и все тут!
Here they have one of the marvels of the Northern World, and what do they say of it? Caves, they say! Caves!