даже если он был - Traducción de Anglais

Traduction de "даже если он был" à anglaise

Даже если он был

Exemples de traduction

Это было естественно, что он сделал, даже если он был и не в себе, когда совершил это.

It was natural what he did, even if he was insane when he did it.

- Церковь, служение которой вы выбрали, ваше божественное учреждение, они могли не допустить убийство отца, даже если он был трусом.

They could have stopped them from killing my father, even if he was a coward.

Даже если он был таким глупым, что женился на тебе.

Even if he was stupid enough to marry you.

Даже если он был отвественен, может быть, с ним что-то было не так.

Even if he was responsible, maybe something was wrong with him.

Даже если он был груб, будь умнее.

Even if he was rude, you're smart. You should've kept mum

Я любила бы его, даже если он был бы всего лишь миллионером.

I would love him even if he was just a millionaire.

Это говорит... даже если он БЫЛ геем, ты ему не понравился.

It says... even if he WAS gay he wouldn't fancy you.

Но даже если он был искренен, это то, что сейчас нужно Чан Ди.

Even if he was being sincere, it was something that Jan Di needed.