военный атташе - Traducción de Anglais

Была согласована повестка дня, которая включала сообщение ОБСЕ по контролю над вооружениями и предварительные обсуждения по вопросу о назначении военных атташе.

The agenda was agreed and included an OSCE presentation on arms control and preliminary discussion on the appointment of military attaches.

49. Комитет организовал десять ознакомительных поездок для послов, военных атташе и представителей учреждений ООН в центр по набору в вооруженные силы и лагеря военной подготовки.

49. The Committee has arranged observation visits by ambassadors, military attaches and resident representatives of UN agencies 10 times to Military Recruitment Centres and Military Training Camps.

Так же БАИС-ТНИ может поддерживать контакты со своими партнерами по конкретным вопросам через военных атташе Индонезии за границей.

Similarly, BAIS-TNI could communicate some specific issues with its counterparts through the Indonesian Military Attaches abroad.

Представители дипломатического корпуса и военные атташе в Мьянме лично наблюдали за ходом референдума на участках для голосования в различных частях страны.

Members of the diplomatic corps and military attaches in Myanmar observed the referendum first-hand at polling stations in various parts of the country.

В семинаре участвовали несколько постоянных представителей из стран региона и военных атташе, а также представители неправительственных организаций и гражданского общества.

The workshop was attended by several permanent representatives from countries in the region, military attaches, representatives of NGOs, and members of civil society.

Я военный атташе фон Мирбах.

I am Von Mirbach, Military Attache.

Пока неизвестно, был ли он застрелен, как военный атташе фон Мирбах вчера или погиб при взрыве.

It is still unclear whether he was shot, like Military Attache Von Mirbach, or whether he died in the explosions.

Вы полковник Жан-Франсуа Мерсье, военный атташе при Посольстве Франции в Варшаве.

You are Colonel Jean-Francois Mercier, Military Attache at the French Embassy in Warsaw.

Помощник военного атташе в советском посольстве.

The Assistant Military Attache at the Soviet Embassy.

Он военный атташе во французском посольстве.

He's the Military Attache at the French Embassy.

С полковником Коллинсом, военным атташе нашего посольства.

To Colonel Collins, the military attache of the embassy .