быть жестокость - Traducción de Anglais

Traduction de "быть жестокость" à anglaise

Быть жестокость

Exemples de traduction

to be cruel

Это было очень жестоко".

It was very cruel.

- жестокое обращение;

- Cruel treatment;

и других жестоких, бесчеловечных

and Other Cruel, Inhuman

- с особой жестокостью;

- particularly cruel murder;

Ты стал мудрым – и жестоким.

You are wise, and cruel.

и орки страшились его жестокости.

and he was more cruel than any orc.

Гоблины всегда были жестокими, злобными и коварными.

Now goblins are cruel, wicked, and bad-hearted.

Он снял жестокую петлю с ноги Смеагорла.

He took cruel rope off Sméagol’s leg.

Люди бывают очень жестоки друг к другу.

Human beings CAN be awful cruel to one another.

Забудьте всё… забудьте, пожалуйста, не будьте так жестоки!

I beseech you, do not be so cruel as to remember!

Это было тело, полное сокрушительной силы, – жестокое тело.

It was a body capable of enormous leverage--a cruel body.

Им владела холодная, жестокая сосредоточенность — предвестница убийства.

He was possessed of that cold, cruel sense of purpose that preceded murder.

один жесток, другой сострадателен; один честен, другой вероломен;

one is reputed generous, one rapacious; one cruel, one compassionate; one faithless, another faithful;

Судьба может быть жестокой.

Fate can be cruel.

Дети могут быть жестокими.

Kids can be cruel, after all.

Бог может быть жесток.

God can be cruel.

Ни к чему быть жестокой.

Do not be cruel.

- Девочки могут быть жестокими.

- Girls can be cruel.

Природа может быть жестокой.

Nature can be cruel.