Exemples de traduction
я для тебя бродячая кошка?
Then are you comparing me to a stray cat?
Я был робким и испуганным... как бродячая кошка.
I was timid and scared... Like a stray cat.
Бродячая кошка если так можно назвать ангела...
A stray cat if that fits an angel...
Работаю с бродячими кошками и собаками.
I deal with stray cats and dogs.
Рыжие кошки, уличные кошки, дикие кошки... бродячие кошки.
Hmm. Bobcats, alley cats, wildcats... stray cats.
У них кончились бродячие кошки.
Will the food come in time? They must have run out of stray cats.
У меня слабость к бродячим кошкам.
I have a soft spot for stray cats.
Они же не стреляют по бродячим кошкам.
They're not shooting at stray cats.
И, пожалуйста, присмотри за Дот, Ричи, Дэнни, и бродячими кошками.
And please watch over dot, Richie, Danny, and the stray cats.