Exemples de traduction
Мое правительство решительно борется с безнаказанностью.
My Government is firmly struggling against impunity.
60. Судан борется с целым рядом сложных и специфических проблем.
60. The Sudan struggled with a set of complex and unique challenges.
Однако дело в том, что пока международное сообщество борется, пытаясь найти точное определение трагедии, население Дарфура борется с бедствием.
The fact is, though, that, while the international community struggles with definitions, the people of Darfur struggle with disaster.
Палестинский народ борется за освобождение своей земли и за восстановление своих прав.
The Palestinian people are struggling to free their land and to recover their rights.
Однако население острова все еще борется за выполнение своих четырех требований.
However, the people of the island were still struggling for the fulfilment of their four demands.
Она должна в достаточной степени понимать, за что она борется.
The question is whether women fully understand the importance of the struggle.
На протяжении десятилетий палестинский народ борется за осуществление этого права.
For decades, the Palestinian people had struggled for that right to be realized.
43. В последние годы озеро борется за свое выживание.
In recent years, the lake has been struggling for survival.
Когда мать борется с нищетой, дети, безусловно, являются жертвой.
When the mother is struggling with poverty, children are definitely the victims.
Героический народ Гаити борется с последствиями землетрясения колоссальных масштабов.
The heroic people of Haiti are struggling with the fallout of an earthquake of epic proportions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test