Traduction de "was married woman" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A married woman may engage in an occupation that is independent of her husband's.
Замужняя женщина может осуществлять профессиональную деятельность, не спрашивая согласия своего мужа.
A married woman has no claim on her parental property.
Замужняя женщина не может претендовать на собственность своих родителей.
A married woman is free to choose her place of residence.
Замужняя женщина свободна в выборе места жительства.
The law on names requires a married woman to use her husband's surname and to use the designation of "Mrs.".
Закон о фамилиях требует, чтобы замужняя женщина носила фамилию своего супруга и чтобы к ней обращались как к замужней женщине - "миссис".
A married woman is liable for her contracts regarding her property.
Замужняя женщина несет ответственность за заключенные ею договоры относительно ее собственности.
However, a married woman has a beneficial interest in the possessions of her household.
Однако замужняя женщина является узуфруктуарием имущества своей семьи.
In this regard, the Islamic Shariah requires a married woman to live in the matrimonial home.
Исламский шариат требует, чтобы замужняя женщина жила в семейном доме.
This Act contains the provision that a married woman may apply to a Kadi for a divorce.
В этом законе содержится положение о том, что замужняя женщина может обратиться к кади с просьбой о разводе.
In Haiti, a married woman adopts "by right" the name of her husband.
В соответствии с принятой в Гаити практикой замужняя женщина "по праву принимает" фамилию своего мужа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test