was as hard - Traducción de Russe

Traduction de "was as hard" à russe

Was as hard

было так сложно
было столь же трудно,

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

было так сложно
было столь же трудно,

было так сложно

That was a hard won, but not insignificant, achievement.

Это было сложным, но значительным достижением.

As hard as this decision may be, without the use of military means, this threat cannot be averted.

Каким бы сложным ни было бы это решение, но без применения военных средств эту угрозу отвести не удастся.

It was hard to believe there was a ceiling there at all, and that the Great Hall didn’t simply open on to the heavens.

Было сложно поверить в то, что это на самом деле потолок. Гарри казалось, что Большой зал находится под открытым небом.

Ron, however, was to be working with Hermione Granger. It was hard to tell whether Ron or Hermione was angrier about this.

А вот Рону не повезло — ему в напарники досталась Гермиона Грэйнджер. Хотя Гермиона, кажется, тоже не была в восторге. Сложно даже было сказать, кто из них выглядел более раздосадованным.

было столь же трудно,

In actual fact, what cannot be achieved in the CD will be just as hard to achieve in other forums or future negotiating frameworks.

Собственно ведь то, чего нельзя достичь на КР, будет столь же трудно достичь и на других форумах или в рамках будущих переговорных механизмов.