Traduction de "to look up to" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Choose subordinates who have... reason to look up to you.
Выбирай только таких подчиненных, которые будут уважать тебя. Понимаешь?
He is not the big football star we all used to look up to, Dale.
Он уже не та великая звезда футбола, которого мы так уважали, Дейл.
Miss Lane said I am to look up to Daniel because he is a man.
Мисс Лэйн сказала, что я должна уважать Дэниела, потому что он – мужчина.
It was easier for me to look up to dad now that his pedestal was a little lower.
Мне стало легче уважать отца, когда его пьедестал немного опустился.
I know that you could be neither happy nor respectable, unless you truly esteemed your husband; unless you looked up to him as a superior.
Я знаю, ты не сможешь быть счастливой, не сможешь себя уважать, если не будешь ценить своего мужа, — смотреть на него снизу вверх.
verbe
Your daughter Elizabeth, it is presumed, will not long bear the name of Bennet, after her elder sister has resigned it, and the chosen partner of her fate may be reasonably looked up to as one of the most illustrious personages in this land.
Предполагается, что Ваша дочь Элизабет будет носить фамилию Беннет немногим дольше, чем ее старшая сестра, и что избранный ею спутник жизни вполне обоснованно может считаться одной из наиболее выдающихся личностей этой страны».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test